Há quem diga que todas as noites são de sonhos. Más há também quem garanta que nem todas, só as de verão. No fundo, isso não tem importância. O que interessa mesmo não é a noite em si, são os sonhos. Sonhos que o homem sonha sempre, em todos os lugares, em todas as épocas do ano, dormindo ou acordado.

Shakespeare

•• "Nada ganhamos, não, mas, ao contrário, tudo perdemos quando o que queríamos, obtemos sem nenhum contentamento: Mais vale ser a vítima destruída do que, por a destruir, destruir com ela o gosto de viver. Não nos preocupe o que não tem remédio. O que está feito, está feito."

Shakespeare

Quando me tratas mau e, desprezado,
Sinto que o meu valor vês com desdém,
Lutando contra mim, fico a teu lado
E, inda perjuro, provo que és um bem.
Conhecendo melhor meus próprios erros,
A te apoiar te ponho a par da história
De ocultas faltas, onde estou enfermo e doente;
Então, ao me perder, tens toda a glória.
Mas lucro também tiro desse ofício:
Curvando sobre ti amor tamanho,
Mal que me faço me traz benefício,
Pois o que ganhas, duas vezes ganho.
Assim é o meu amor e a ti o reporto:
Por ti todas as culpas eu suporto.

(Soneto LXXXVIII W.S)

Shakespeare

Eu, de mim, considero-me mais ou menos honesto, mas poderia acusar-me de tais coisas que teria sido melhor que minha mãe não me tivesse concebido. Sou orgulhoso, vingativo, cheio de ambição, com mais pecados ao meu alcance do que pensamentos para concebê-los, imaginação para dar-lhes forma ou tempo para realizá-los. Para que rastejarem entre o céu a terra tipos como eu? Somos todos grandes canalhas.

Shakespeare
(Hamlet -- Ato III -- Cena I )

Shakespeare - citações esparsas

"As feridas causadas pela amizade são as mais profundas e dolorosas."

"O quê? Deixarias a mesma víbora picar-te duas vezes?"

"Todo mundo é capaz de dominar uma dor, exceto quem a sente."

"O inferno está vazio, os demônios estão todos aqui."

"A verdade nunca perde em ser confirmada."

"Quando não há remédio, vai-se a dor,
pois se encara o mal sem esperanças.
Lamentar um mal que já passou,
é quase que pedir um novo mal."

"É inútil procurar quem não quer ser encontrado."

"A quem não precisa nunca falta uma amizade,
Mas a quem mais precisa só experimenta falsidade
E descobre oculto no amigo um inimigo antigo"

"um rosto falso deve esconder com razão
o que deve saber um traiçoeiro coração "

"Que jamais cresça em meu peito um coração que confie num juramento ou numa afeição."

(dedicadas à quem me ensinou quão falso pode ser o ser humano)

Shakespeare

"Quando não há mais remédio, terminam os males que as esperanças alimentavam. Lamentar um sofrimento do passado é dar um passo no sentido de atrair um novo mal. Quando o destino leva algo que não podemos preservar, o melhor é deixar que a paciência zombe do infortúnio. O sorriso de quem é roubado rouba algo ao ladrão; aquele que dá margem a mágoas inúteis rouba-se a si próprio."

Shakespeare

De almas sinceras a união sincera
Nada há que impeça: amor não é amor
Se quando encontra obstáculos se altera,
Ou se vacila ao mínimo temor.

Amor é um marco eterno, dominante,
Que encara a tempestade com bravura;
É astro que norteia a vela errante,
Cujo valor se ignora, lá na altura.

Amor não teme o tempo, muito embora
Seu alfange não poupe a mocidade;
Amor não se transforma de hora em hora,
Antes se afirma para a eternidade.

Se isso é falso, e que é falso alguém provou,
Eu não sou poeta, e ninguém nunca amou.

Shakespeare

Soneto XLVII

Há uma união entre o que vejo e o que sinto,
E o bem de cada coisa verte de uma em outra:
Quando meus olhos anseiam por um olhar,
Ou coração apaixonado, brando, a suspirar,
Meus olhos celebram a imagem do meu amor,
E, diante do banquete, se rende a minha emoção;

Em outro tempo, meus olhos se aninham ao sentimento,
E aos seus pensamentos de amor se unem:
Então, seja por tua imagem ou pelo meu amor,
Estás, mesmo longe, sempre comigo;

Pois não corres mais do que os meus pensamentos vão,
E eu estou sempre com eles e, eles, contigo;
Ou, se adormecem, a tua imagem à minha frente
Desperta o meu amor para a alegria dos olhos e do coração.'